Traité de l'amour de Dieu
Somme de théologie mystique sur l'amour de Dieu, ses origines, ses progrès et sa perfection.
Le Traité de l'amour de Dieu, publié en 1616, est l'œuvre majeure de Saint François de Sales sur la vie spirituelle. Plus approfondi que l'Introduction à la vie dévote, il traite de la nature, de l'origine, du développement et de la perfection de l'amour divin.
En douze livres, François de Sales suit l'histoire de l'amour : création de l'homme pour l'amour, chute et rédemption, naissance et croissance de l'amour dans l'âme, oraison de quiétude et union mystique, conformité à la volonté de Dieu.
L'ouvrage atteint son sommet avec la doctrine de l'indifférence sainte et de l'abandon à la Providence, qui influencera profondément la spiritualité française du XVIIe siècle.
Commencer la lecture
Orayson dedicatoire
Trks-sàinctk Mere de Dieu, vaisseau d’incomparable eslection, Reyne de Ja souveraine dilection, vous estes la plus aymable, la plus amante et la plus aymée de toutes les creatures. L’amour du Pere celeste prit son bon playsir en vous de toute eternité, destinant vostre chaste cœur à la perfection du sainct amour, affin qu’un jour vous aymassiez son Fils unique de l’unique amour maternel, comme il L’aymoit éternellement de l'unique amour paternel. O Jésus mon Sauveur! à qui puis-je mieux dedier les parolles de vostre amour, qu’au cœur tres-aymable de la bien-aymée de vostre ame ?
Mais, ô Mere toute triomphanteI qui peut jetter ses yeux sur vostre Majesté, sans voir à vostre dextre (i) celuy que vostre Fils voulut si souvent, pour l’amour de vous, honnorer du tiltre de pere, le vous ayant uny par le lien celeste d’un maryage tout virginal, à ce qu’il fust voslre secours et coadjuteur en la charge de la conduitte et éducation de sa divine enfance? O grand S. Joseph, espoux tres-aymé de la mere du bien-aymé! hé! combien de fois avez-vous porté l’amour du ciel et de la terre entre vos bras, tandis qu’embrasé des doux embrassemens et baysers de ce divin Enfant, vostre ame fondoit d’ayse, lorsqu’il prononçoit tendrement à vos oreilles (ô Dieu, quelle suavité !) que vous estiez son grand amy et son cher pere bienaymé?
3 chapitres se lisent ici, sans compte ; la suite dans l'app.
Lisez « Traité de l'amour de Dieu » sur Lectio
Les 190 chapitres dans l'app, avec plus de 500 autres œuvres des Pères de l'Église et des saints.
Table des matières
190 chapitres · les 3 premiers se lisent ici
- Orayson dedicatoire
- Preface
Livre I : Preparation à tout le traitté
Chapitre I : Que, pour la beauté de la nature humaine, Dieu a donné le gouvernement de toutes les facultez de l'ame à la volontéLivre I
Chapitre II : Comme la volonté gouverne diversement les puissances de l'ame- Chapitre III : Comme la volonté gouverne l'appetit sensuel
- Chapitre IV : Que l'amour domine sur toutes les affections et passions
- Chapitre V : Des affections de la volonté
- Chapitre VI : Comme l'amour de Dieu domine sur les autres amours
- Chapitre VII : Description de l'amour en general
- Chapitre VIII : Quelle est la convenance qui excite l'amour
- Chapitre IX : Que l'amour tend à l'unyon
- Chapitre X : Que l'unyon à laquelle l'amour pretend est spirituelle
- Chapitre XI : Qu'il y a deux portions en l'ame, et comment
- Chapitre XII : Qu'en ces deux portions de l'ame, il y a quatre differens degrez de raison
- Chapitre XIII : De la difference des amours
- Chapitre XIV : Que la charité doit estre nommée amour
- Chapitre XV : De la convenance qui est entre Dieu et l'homme
- Chapitre XVI : Que nous avons une inclination naturelle d'aymer Dieu sur toutes choses
- Chapitre XVII : Que nous n'avons pas naturellement le pouvoir d'aymer Dieu sur toutes choses
- Chapitre XVIII : Que l'inclination naturelle que nous avons d'aymer Dieu n'est pas inutile
Livre deuxiesme : Histoire de la generation et naissance celeste du divin amour
Chapitre I : Que les perfections divines ne sont qu'une seule, mais infinie perfectionLivre deuxiesme
Chapitre II : Qu'en Dieu il n'y a qu'un seul acte, qui est sa propre divinité- Chapitre III : De la Providence divine en general
- Chapitre IV : De la Providence surnaturelle que Dieu exerce envers les creatures raysonnables
- Chapitre V : Que la Providence celeste a pourveu aux hommes une redemption tres-abondante
- Chapitre VI : De quelques faveurs speciales exercées en la redemption des hommes par la divine Providence
- Chapitre VII : Combien la Providence sacrée est admirable en la diversité des graces qu'elle distribue aux hommes
- Chapitre VIII : Combien Dieu desire que nous l'aymions
- Chapitre IX : Comme l'amour eternel de Dieu envers nous previent nos cœurs de son inspiration
- Chapitre X : Que nous repoussons bien souvent l'inspiration, et refusons d'aymer Dieu
- Chapitre XI : Qu'il ne tient pas à la divine bonté que nous n'ayons un tres-excellent amour
- Chapitre XII : Que les attraicts divins nous laissent en pleine liberté de les suivre ou les repousser
- Chapitre XIII : Des premiers sentimens d'amour que les attraicts divins font en l'ame avant qu'elle ayt la foy
- Chapitre XIV : Du sentiment de l'amour divin qui se reçoit par la foy
- Chapitre XV : Du grand sentiment d'amour que nous recevons par la saincte esperance
- Chapitre XVI : Comme l'amour se prattique en l'esperance
- Chapitre XVII : Que l'amour d'esperance est fort bon, quoyqu'imparfaict
- Chapitre XVIII : Que l'amour se prattique en la penitence, et premierement qu'il y a diverses sortes de penitences
- Chapitre XIX : Que la penitence sans amour est imparfaicte
- Chapitre XX : Comme le meslange d'amour et de douleur se fait en la contrition
- Chapitre XXI : Comme les attraicts de Nostre-Seigneur nous aydent et accompagnent jusques à la foy et la charité
- Chapitre XXII : Briefve description de la charité
Livre troisiesme : Du progrez et perfection de l'amour
Chapitre I : Que l'amour sacré peut estre augmenté de plus en plus en chascun de nousLivre troisiesme
Chapitre II : Comme Nostre-Seigneur a rendu aysé l'accroissement de l'amour- Chapitre III : Comme l'ame estant en charité fait progrez en icelle
- Chapitre IV : De la saincte perseverance en l'amour sacré
- Chapitre V : Que le bonheur de mourir en la divine charité est un don special de Dieu
- Chapitre VI : Que nous ne sçaurions parvenir à la parfaicte unyon d'amour avec Dieu en cette vie mortelle
- Chapitre VII : Que la charité des saincts en cette vie mortelle esgale, voire surpasse quelquesfois celle des bien-heureux
- Chapitre VIII : De l'incomparable amour de la Mere de Dieu Nostre-Dame
- Chapitre IX : Preparation au discours de l'unyon des bien-heureux avec Dieu
- Chapitre X : Que le desir precedent accroistra grandement l'unyon des bien-heureux avec Dieu
- Chapitre XI : De l'unyon des esprits bien-heureux avec Dieu en la vision de la divinité
- Chapitre XII : De l'unyon eternelle des esprits bien-heureux avec Dieu en la vision de la naissance du Fils de Dieu
- Chapitre XIII : De l'unyon des esprits bien-heureux avec Dieu en la vision de la production du Sainct-Esprit
- Chapitre XIV : Que la saincte lumiere de la gloire servira à l'unyon des esprits bien-heureux avec Dieu
- Chapitre XV : Que l'unyon des bien-heureux avec Dieu aura des differens degrez
Livre quatriesme : De la decadence et ruyne de la charité
Chapitre I : Que nous pouvons perdre l'amour de Dieu tandis que nous sommes en cette vie mortelleLivre quatriesme
Chapitre II : Du refroidissement de l'ame en l'amour sacré- Chapitre III : Comme on quitte le divin amour pour celuy des creatures
- Chapitre IV : Que l'amour sacré se perd en un moment
- Chapitre V : Que la seule cause du manquement et refroidissement de la charité est en la volonté des creatures
- Chapitre VI : Que nous devons recognoistre de Dieu tout l'amour que nous luy portons
- Chapitre VII : Qu'il faut esviter toute curiosité, et acquiescer humblement à la tres-sage Providence de Dieu
- Chapitre VIII : Exhortation à l'amoureuse sousmission que nous devons aux decrets de la Providence divine
- Chapitre IX : D'un certain reste d'amour qui demeure maintesfois en l'ame qui a perdu la saincte charité
- Chapitre X : Combien cet amour imparfaict est dangereux
- Chapitre XI : Moyen pour recognoistre cet amour imparfaict
Livre cinquiesme : Des deux principaux exercices de l'amour sacré, qui se font par complaysance et bien-veuillance
Chapitre I : De la sacrée complaysance de l'amourLivre cinquiesme
Chapitre II : Que par la saincte complaysance nous sommes rendus comme petits enfans aux mammelles de Nostre-Seigneur- Chapitre III : Que la sacrée complaysance donne nostre cœur à Dieu et nous fait sentir un perpetuel desir en la jouyssance
- Chapitre IV : De l'amoureuse condoleance par laquelle la complaysance de l'amour est encore mieux declarée
- Chapitre V : De la condoleance et complaysance de l'amour en la Passion de Nostre-Seigneur
- Chapitre VI : De l'amour de bien-veuillance que nous exerçons envers Nostre-Seigneur par maniere de desir
- Chapitre VII : Comme le desir d'exalter et magnifier Dieu nous separe des playsirs inferieurs
- Chapitre VIII : Comme la saincte bien-veuillance produict la louange du divin bien-aymé
- Chapitre IX : Comme la bien-veuillance nous fait appeller toutes les creatures à la louange de Dieu
- Chapitre X : Comme le desir de louer Dieu nous fait aspirer au ciel
- Chapitre XI : Comme nous prattiquons l'amour de bien-veuillance és louanges que Nostre Redempteur et sa Mere donnent à Dieu
- Chapitre XII : De la souveraine louange que Dieu se donne à soy-mesme
Livre sixiesme : Des exercices du sainct amour en l'orayson
Chapitre I : Description de la theologie mystique, qui n'est autre chose que l'oraysonLivre sixiesme
Chapitre II : De la meditation, premier degré de l'orayson ou theologie mystique- Chapitre III : Description de la contemplation et de la premiere difference entre icelle et la meditation
- Chapitre IV : Qu'en ce monde l'amour prend sa naissance, mais non pas son excellence, de la cognoissance de Dieu
- Chapitre V : Seconde difference entre la meditation et la contemplation
- Chapitre VI : Que la contemplation se fait sans peine
- Chapitre VII : Du recueillement amoureux de l'ame en la contemplation
- Chapitre VIII : Du repos de l'ame recueillie en son bien-aymé
- Chapitre IX : Comme ce repos sacré se prattique
- Chapitre X : Des divers degrez de cette quietude, et comme il la faut conserver
- Chapitre XI : Suite du discours des divers degrez de la saincte quietude
- Chapitre XII : De l'escoulement ou liquefaction de l'ame en Dieu
- Chapitre XIII : De la blessure d'amour
- Chapitre XIV : De quelques autres moyens par lesquels le sainct amour blesse les cœurs
- Chapitre XV : De la langueur amoureuse du cœur blessé de dilection
Livre septiesme : De l'unyon de l'ame avec son Dieu, qui se parfaict en l'orayson
Chapitre I : Comme l'amour fait l'unyon de l'ame avec Dieu en l'oraysonLivre septiesme
Chapitre II : Des divers degrez de la saincte unyon qui se fait en l'orayson- Chapitre III : Du souverain degré d'unyon par la suspension et ravissement
- Chapitre IV : Du ravissement, et de la premiere espece d'iceluy
- Chapitre V : De la seconde espece de ravissement
- Chapitre VI : Des marques du bon ravissement, et de la troisiesme espece d'iceluy
- Chapitre VII : Comme l'amour est la vie de l'ame, et suite du discours de la vie extatique
- Chapitre VIII : Admirable exhortation de S. Paul à la vie extatique et sur-humaine
- Chapitre IX : Du supreme effect de l'amour affectif, qui est la mort des amans
- Chapitre X : De ceux qui moururent par l'amour et pour l'amour divin
- Chapitre XI : Que quelques-uns entre les divins amans moururent encore d'amour
- Chapitre XII : Histoire merveilleuse du trespas d'un gentil-homme qui mourut d'amour sur le mont d'Olivet
- Chapitre XIII : Que la tres-sacrée Vierge Mere de Dieu mourut d'amour pour son Fils
- Chapitre XIV : Que la glorieuse Vierge mourut d'un amour extremement doux et tranquille
Livre huictiesme : De l'amour de conformité
Chapitre I : De l'amour de conformité provenant de la sacrée complaysanceLivre huictiesme
Chapitre II : De la conformité de sousmission qui procede de l'amour de bien-veuillance- Chapitre III : Comme nous nous devons conformer à la divine volonté, que l'on appelle signifiée
- Chapitre IV : De la conformité de nostre volonté avec celle que Dieu a de nous sauver
- Chapitre V : De la conformité de nostre volonté à celle de Dieu signifiée par ses commandemens
- Chapitre VI : De la conformité de nostre volonté à celle que Dieu nous a signifiée par ses conseils
- Chapitre VII : Que l'amour de la volonté de Dieu signifiée és commandemens nous porte à l'amour des conseils
- Chapitre VIII : Que le mespris des conseils evangeliques est un grand peché
- Chapitre IX : Comme chascun doit aymer, quoyque non pas prattiquer, tous les conseils evangeliques
- Chapitre X : Comme il se faut conformer à la volonté divine signifiée par les inspirations
- Chapitre XI : De l'unyon de nostre volonté à celle de Dieu és inspirations pour la prattique extraordinaire des vertus
- Chapitre XII : De l'unyon de la volonté humaine à celle de Dieu és inspirations qui sont contre les loix ordinaires
- Chapitre XIII : Troisiesme marque de l'inspiration, qui est la saincte obeyssance à l'Eglise et aux superieurs
- Chapitre XIV : Briefve methode pour cognoistre la volonté de Dieu
Livre neuviesme : De l'amour de sousmission
Chapitre I : De l'unyon de nostre volonté avec la volonté divine de bon playsirLivre neuviesme
Chapitre II : Que l'unyon de nostre volonté au bon playsir de Dieu se fait principalement és tribulations- Chapitre III : De l'unyon de nostre volonté au bon playsir divin és afflictions spirituelles, par la resignation
- Chapitre IV : De l'unyon de nostre volonté au bon playsir de Dieu par l'indifference
- Chapitre V : Que la saincte indifference s'estend à toutes choses
- Chapitre VI : De la prattique de l'indifference amoureuse és choses du service de Dieu
- Chapitre VII : De l'indifference que nous devons prattiquer en nostre advancement és vertus
- Chapitre VIII : Comme nous devons unir nostre volonté à celle de Dieu en la permission des pechez
- Chapitre IX : Comme la pureté de l'indifference se doit prattiquer és actions de l'amour sacré
- Chapitre X : Moyen de cognoistre le change au subjet de ce sainct amour
- Chapitre XI : De la perplexité du cœur qui ayme sans sçavoir qu'il plaist au bien-aymé
- Chapitre XII : Du trespas tres-aymable de la volonté entre les travaux interieurs
- Chapitre XIII : Comme la volonté, estant morte à soy, vit purement en la volonté de Dieu
- Chapitre XIV : Esclaircissement touchant le trespas de nostre volonté
- Chapitre XV : Du plus excellent exercice parmy les peines interieures et exterieures de cette vie
- Chapitre XVI : Du despouillement parfaict de l'ame unie à la volonté de Dieu
Livre dixiesme : Du commandement d'aymer Dieu sur toutes choses
Chapitre I : De la douceur du commandement que Dieu nous a fait de l'aymer sur toutes chosesLivre dixiesme
Chapitre II : Que ce divin commandement de l'amour tend au ciel, mais est donné aux fidelles de ce monde- Chapitre III : Comme, tout le cœur estant employé en l'amour sacré, on peut encore aymer plusieurs autres choses
- Chapitre IV : De deux degrez de perfection avec lesquels ce commandement peut estre observé en cette vie mortelle
- Chapitre V : De deux autres degrez de plus grande perfection pour aymer Dieu sur toutes choses
- Chapitre VI : Que l'amour de Dieu sur toutes choses est commun à tous les amans
- Chapitre VII : Esclaircissement du chapitre precedent
- Chapitre VIII : Histoire memorable pour faire concevoir la force et excellence de l'amour sacré
- Chapitre IX : Confirmation de ce qui a esté dit par une comparayson notable
- Chapitre X : Comme nous devons aymer la divine bonté souverainement plus que nous-mesmes
- Chapitre XI : Comme la tres-saincte charité produict l'amour du prochain
- Chapitre XII : Comme l'amour produict le zele
- Chapitre XIII : Comme Dieu est jaloux de nous
- Chapitre XIV : Du zele ou jalousie que nous avons pour Nostre-Seigneur
- Chapitre XV : Advis pour la conduitte du sainct zele
- Chapitre XVI : Que l'exemple des saincts qui exercerent leur zele avec cholere ne contredit pas l'advis precedent
- Chapitre XVII : Comme Nostre-Seigneur prattiqua tous les plus excellens actes de l'amour
Livre onziesme : De la souveraine authorité que l'amour sacré tient sur toutes les vertus
Chapitre I : Combien toutes les vertus sont aggreables à DieuLivre onziesme
Chapitre II : Que l'amour sacré rend les vertus plus aggreables à Dieu qu'elles ne sont de leur propre nature- Chapitre III : Comme la presence du divin amour releve certaines vertus plus que les autres
- Chapitre IV : Comme le divin amour sanctifie les vertus prattiquées par son ordonnance et commandement
- Chapitre V : Comme l'amour sacré mesle sa dignité parmy les autres vertus
- Chapitre VI : Du prix que l'amour sacré donne aux actions issues de luy-mesme et des autres vertus
- Chapitre VII : Que les vertus parfaictes ne sont jamais les unes sans les autres
- Chapitre VIII : Comme la charité comprend toutes les vertus
- Chapitre IX : Que les vertus tirent leur perfection de l'amour sacré
- Chapitre X : Digression sur l'imperfection des vertus des payens
- Chapitre XI : Comme les actions humaines sont sans valeur lorsqu'elles sont faites sans le divin amour
- Chapitre XII : Comme le sainct amour, revenant en l'ame, fait revivre les œuvres que le peché avoit fait perir
- Chapitre XIII : Comme nous devons reduire toute la prattique des vertus et de nos actions au sainct amour
- Chapitre XIV : Prattique de ce qui a esté dit au chapitre precedent
- Chapitre XV : Comme la charité comprend en soy les dons du Sainct-Esprit
- Chapitre XVI : De la crainte amoureuse des espouses
- Chapitre XVII : Comme la crainte servile demeure avec le divin amour
- Chapitre XVIII : Comme l'amour se sert de la crainte naturelle, servile et mercenaire
- Chapitre XIX : Comme l'amour sacré comprend les douze fruicts du Sainct-Esprit et les huict beatitudes
- Chapitre XX : Comme le divin amour employe toutes les passions et affections de l'ame
- Chapitre XXI : Que la tristesse est presque tousjours inutile, ains contraire au service du sainct amour
Livre douziesme : Quelques advis pour le progrez de l'ame au sainct amour
Chapitre I : Que le progrez au sainct amour ne despend pas de la complexion naturelleLivre douziesme
Chapitre II : Qu'il faut avoir un desir continuel d'aymer- Chapitre III : Que pour avoir le desir de l'amour sacré, il faut retrancher les autres desirs
- Chapitre IV : Que les occupations legitimes ne nous empeschent point de prattiquer le divin amour
- Chapitre V : Exemple tres-aymable sur ce subjet
- Chapitre VI : Qu'il faut employer toutes les occupations presentes en la prattique du divin amour
- Chapitre VII : Qu'il faut avoir soin de faire nos actions fort parfaictement
- Chapitre VIII : Moyen general pour appliquer nos œuvres au service de Dieu
- Chapitre IX : De quelques autres moyens pour appliquer nos œuvres à l'amour de Dieu
- Chapitre X : Exhortation au sacrifice que nous devons faire à Dieu de nostre franc arbitre
- Chapitre XI : Des motifs que nous avons pour le sainct amour
- Chapitre XII : Methode tres-utile pour employer ces motifs
- Chapitre XIII : Que le mont de Calvaire est la vraye academie de la dilection
Thèmes abordés
Extraits célèbres
« L'amour ou n'a point de raison ou sa raison c'est l'amour même. »
« Le mont de la perfection chrétienne a pour sommet la conformité au bon plaisir de Dieu. »
« L'amour est le poids de l'âme. »
Source du texte : Bibliothèque Saint Libère
Texte non relu : il vient de la numérisation d'une édition ancienne, des fautes de lecture peuvent subsister.
Autres œuvres de Saint François de Sales
Introduction à la vie dévote
1609
Premiers chapitres en ligne
Guide de spiritualité pour les laïcs, montrant que la sainteté est accessible à tous les états de vie.
Additions aux Constitutions de la Visitation
XVIIe siècle
Premiers chapitres en ligne
Ces additions aux Constitutions de la Visitation précisent des règles de vie conventuelle, notamment l’accueil des femmes, la clôture, l’obéissance et la pauvreté. Le recueil…
Advis à madame Rose du Bourgeois sur le gouvernement de sa communauté
XVIIe siècle
Premiers chapitres en ligne
Dans cet avis adressé à madame Rose du Bourgeois, François de Sales traite du gouvernement d’une communauté religieuse : humilité, douceur des supérieures, vigilance face aux…
Advis aux Supérieures de l’Institut
XVIIe siècle
Premiers chapitres en ligne
Ces conseils exposent les devoirs des supérieures dans la conduite spirituelle des âmes, notamment l’humilité, la douceur et l’attention à la vocation de chacune. L’ouvrage prend…
Advis spirituels donnés à la Mere Claude-Agnes Joly de la Roche
XVIIe siècle
Premiers chapitres en ligne
Ce recueil rassemble des avis spirituels de saint François de Sales à la mère Claude-Agnès Joly de la Roche, notamment des conseils pour exercer la charge de supérieure. Il…
Advis sur la tristesse et l’inquietude interieure
XVIIe siècle
Premiers chapitres en ligne
Cet écrit expose les liens entre la tristesse et l’inquiétude intérieure, leurs effets sur la vie spirituelle et les remèdes à leur opposer. Il prend la forme d’articles suivis…
Advis sur la vocation à l’estat religieux et sur la reception des filles
XVIIe siècle
Premiers chapitres en ligne
Ce texte expose des critères de discernement pour recevoir des filles dans un monastère de la Visitation, à l’entrée, à la prise d’habit et au moment de la profession. Il prend…
Constitutions de l’abbaye de Six
XVIIe siècle
Premiers chapitres en ligne
Ces constitutions organisent la vie régulière de l’abbaye de Six, dont elles visent à rétablir l’ancienne observance chez les chanoines de l’ordre de Saint Augustin. Elles fixent…
Constitutions des Hermites de Voiron
XVIIe siècle
Premiers chapitres en ligne
Ces constitutions règlent la vie des ermites du mont de Voiron : elles précisent leurs patrons, leur habit, leurs jeûnes et pénitences, ainsi que l’office, la prière et la…
Lire Saint François de Sales sur Lectio
Plus de 500 œuvres des Pères de l'Église et des saints, sur iPhone, Android et ordinateur.
Dans la même tradition
La Montée du Carmel
Saint Jean de la Croix • 1578-1585
Premiers chapitres en ligne
Guide de prière et de purification de Saint Jean de la Croix : comment se détacher pour monter vers Dieu. La grande voie mystique du Carmel.
La Nuit obscure
Saint Jean de la Croix • 1578-1585
Premiers chapitres en ligne
Nuit obscure de l'âme : Saint Jean de la Croix explique comment Dieu purifie l'âme dans l'épreuve pour la conduire à l'union divine.
Le Cantique spirituel
Saint Jean de la Croix • 1578-1586
Premiers chapitres en ligne
Poème et commentaire sur l'union mystique de l'âme avec Dieu, inspiré du Cantique des Cantiques.
