La vie du chrétien ou le catéchisme de la mission · Saint Jean Eudes
Chapitre III : Du Signe de la Croix
Au commencement de nos actions, spécialement des principales, il faut toujours demander la bénédiction à Notre-Seigneur et à sa très sainte Mère. C'est pourquoi, l'action que nous faisons maintenant étant si importante, mettons-nous à genoux; pour prier Notre-Seigneur Jésus-Christ et sa bienheureuse Mère qu'ils nous donnent leur sainte bénédiction. À cette fin disons-leur:
« O Jésus, Fils unique de Dieu, Fils unique de Marie, O Marie, Mère de Jésus, donnez-nous s'il vous plaît votre sainte bénédiction, †Au nom du Père, et du Fils et du Saint-Esprit. Ainsi-soit-il. »
D. -- Or sus, commençons maintenant: Dites-moi, qu'elle est la plus petite et la plus grande action tout ensemble du chrétien ?
R. --C'est le signe de la croix.
D.--Pourquoi dites-vous que c'est la plus petite action du chrétien?
R. --Parce qu'elle paraît petite et de peu de conséquence; et qu'en effet, elle est si petite et si méprisée dans l'esprit des chrétiens de ce temps, que la plupart la font sans s'y appliquer, plusieurs ne la savent pas faire, quelques-uns même ont honte de la faire.
D. -- Pourquoi appelez-vous le signe de la croix la plus grande action du chrétien ?
R. --Je l'appelle la plus grande, en quelque manière, pour deux raisons: La première, parce que c'est le signe, la marque, le sceau et le caractère de Jésus-Christ et de ses vrais enfants; et qu'il contient la plus haute perfection et sainteté avec laquelle un chrétien doit faire ses actions, en la manière que nous dirons tantôt. La seconde, parce qu'il nous représente les trois plus grands mystères de la Religion chrétienne.
D. -- Quel est le premier de ces mystères ?
R. --C'est le mystère de la très sainte Trinité.
D. -- Quel est le second ?
R. --C'est le mystère de l'Incarnation du Fils de Dieu.
D. -- Quel est le troisième ?
R. --C'est le mystère de la Passion et de la mort de Notre-Seigneur.
D. -- Comment est-ce que le signe de la croix représente la sainte Trinité?
R--Par les paroles qu'on prononce en disant: Au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit.
D. -- Comment est-ce qu'il représente l'Incarnation?
R. --Par l'action qu'on fait en mettant la main droite à la tête, puis descendant à l'estomac ou au ventre, ce qui signifie comme le Fils de Dieu est descendu de son Père au ventre sacré de la sainte Vierge.
D.-- Comment est-ce qu'il représente la Passion de Notre-Seigneur?
R. --Par la croix que nous faisons sur nous, qui dénote comme notre Sauveur a souffert la mort pour nous en une croix.
D. -- Comment faut-il faire le signe de la croix ?
R.--Il faut le faire en mettant la main droite à la tête et à l'estomac, puis de l'épaule gauche à la droite, en disant:
Au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit. Ainsi soit il.
D. -- Faites-le ainsi.
R -- † In nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti. Amen.
D. -- Faites-le en français.
R. --† Au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit. Ainsi soit-il.
D. -- Quand est-ce qu'il faut faire le signe de la croix?
R. --Au commencement de nos actions; quand on est en tentation, ou en quelque danger ou affliction.
D. -- Pourquoi au commencement de nos actions?
R. -- Pour nous donner au Père, au Fils, et au Saint-Esprit, afin de faire nos actions en leur nom, c'est-à-dire en leur vertu et sainteté, et pour leur gloire.
D. -- Pourquoi encore ?
R. -- Pour nous faire souvenir que nous devons porter le caractère et l`image de Jésus-Christ en notre vie et en toutes nos actions.
D. -- Qu'est-ce à dire cela ?
R. --C'est à dire que, lorsque nous faisons sur nous le signe de la croix, qui est le caractère de Jésus-Christ, cela nous doit faire souvenir que nous sommes obligés de vivre et de faire toutes nos actions chrétiennement et Saintement, à l'imitation du même Jésus-Christ. Et c'est ici la plus haute perfection et sainteté avec laquelle un chrétien puisse faire ses actions.
D. -- Pourquoi encore faire le signe de la croix ?
R. --Pour nous avertir que, si nous voulons être vrais chrétiens, il faut porter sa croix, et souffrir avec Jésus-Christ les misères de la vie présente.
D. -- Qu'est-ce à dire souffrir avec Jésus Christ?
R. -- C'est-à-dire souffrir tous les maux qui nous arrivent, avec humilité, patience et soumission à la volonté de Dieu, comme Jésus-Christ a souffert.
Source du texte : Bibliothèque Saint Libère
Texte non relu : il vient de la numérisation d'une édition ancienne, des fautes de lecture peuvent subsister.